-
1 трудовые отношения
трудовые отношения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
labour relations
The dynamics or general state of the association between management and non-management employees in an enterprise, industry or nation, with special attention to the maintenance of agreements, collective bargaining and the status of unions. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трудовые отношения
-
2 трудовые отношения
Отношения между работниками, правлениями фирм и правительством, а также между их соответствующими организациями. — Relationships between employees, managements and government, and their respective organizations.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > трудовые отношения
-
3 трудовые отношения
1) General subject: workplace relations2) Law: employer-employee relationship (право), employment relations, industrial relations, industrial relationship, labor relationship, labour relationship (право), employment relationship (AD), labour relations, employment3) Economy: work arrangements4) Accounting: manpower management5) Business: labor-management relations, personnel management6) SAP. work relationship7) Sakhalin energy glossary: labor relationsУниверсальный русско-английский словарь > трудовые отношения
-
4 трудовые отношения
-
5 трудовые отношения
-
6 трудовые отношения
-
7 трудовые отношения
-
8 трудовые отношения
Русско-английский словарь по общей лексике > трудовые отношения
-
9 трудовые отношения
Русско-английский синонимический словарь > трудовые отношения
-
10 трудовые отношения
personnel management, employment relationshipРусско-Английский новый экономический словарь > трудовые отношения
-
11 трудовые отношения в промышленности
1) General subject: industrial relations2) Diplomatic term: labour relationsУниверсальный русско-английский словарь > трудовые отношения в промышленности
-
12 трудовые отношения между администрацией и профсоюзами
1) General subject: labour relations (на предприятии), labour-management relations (на предприятии)2) Economy: labor relations, labor-management relations3) Business: industrial relationsУниверсальный русско-английский словарь > трудовые отношения между администрацией и профсоюзами
-
13 трудовые отношения между администрацией и профсоюзом
Advertising: labour relationsУниверсальный русско-английский словарь > трудовые отношения между администрацией и профсоюзом
-
14 бессрочные трудовые отношения
SAP. permanent work relationshipУниверсальный русско-английский словарь > бессрочные трудовые отношения
-
15 гарантированные трудовые отношения
Economy: secure work arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > гарантированные трудовые отношения
-
16 негарантированные трудовые отношения
Economy: insecure work arrangementsУниверсальный русско-английский словарь > негарантированные трудовые отношения
-
17 непрерывные трудовые отношения
General subject: a continuum of employment relationshipsУниверсальный русско-английский словарь > непрерывные трудовые отношения
-
18 политика и трудовые отношения
Engineering: policy and labor relationsУниверсальный русско-английский словарь > политика и трудовые отношения
-
19 постановления, регулирующие трудовые отношения
1) Economy: fair-labor-relations acts2) Accounting: fair-labour-relations actsУниверсальный русско-английский словарь > постановления, регулирующие трудовые отношения
-
20 прекратить трудовые отношения
Makarov: terminate employmentУниверсальный русско-английский словарь > прекратить трудовые отношения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трудовые отношения — это отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником труда за плату (работы по должности, профессии или специальности либо конкретного вида поручаемой ему работы). Работник, вступивший в трудовые … Википедия
Трудовые отношения — отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по определенной специальности, квалификации или должности), подчинении работника правилам внутреннего трудового… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Трудовые отношения — отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием квалификации;… … Официальная терминология
ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ — правовые отношения, основанные на трудовом договоре между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием… … Российская энциклопедия по охране труда
Трудовые отношения — правовые отношения, основанные на трудовом договоре между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по должности в соответствии со штатным расписанием, профессии, специальности с указанием… … Бухгалтерская энциклопедия
трудовые отношения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN labour relations The dynamics or general state of the association between management and non management employees in an enterprise, industry or nation, with special attention… … Справочник технического переводчика
Трудовые отношения — INDUSTRIAL RELATIONS Взаимоотношения между работниками и работодателями. Трудовые отношения устанавливаются в результате коллективных переговоров (см. Collective bargaining), в ходе которых определяется размер заработной платы и условия труда.… … Словарь-справочник по экономике
ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ НА ПРЕДПРИЯТИИ — отношения работника и предприятия, возникшие на основе трудового договора (контракта). ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯНА ПРЕДПРИЯТИИ регулируются действующим на территории РФ законодательством о труде. Отношения работника и предприятия, возникшие на основе… … Финансовый словарь
Трудовые отношения на предприятии — (англ. labour relations at enterprise) отношения работника и работодателя, возникшие из трудового договора (контракта). Т.о. на п. регулируются действующим на территории РФ законодательством о труде. Отношения работника и предприятия, возникшие… … Энциклопедия права
Трудовые отношения — Отношения, основанные на соглашении между работником и работодателем о личном выполнении работником за плату трудовой функции (работы по определенной специальности, квалификации или должности), подчинении работника правилам внутреннего трудового… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Трудовые отношения — отношения между работодателями и наемными работниками по поводу условий и оплаты труда … Экономика: глоссарий